Contents：
演講題目：我的職業是電影字幕翻譯師。
演講人：陳家倩老師
講者介紹：從事電影字幕翻譯工作逾20年，迄今譯有約700部院線電影作品，包括《芭比》、《旺卡》、《冰雪奇緣》、《星際效應》、《醉後大丈夫》系列、《一級玩家》、《飢餓遊戲2、3》等，另有數本書籍譯作。著有《我的職業是電影字幕翻譯師》、《字幕翻譯必修課》等書，並開設PPA線上課程「電影字幕翻譯師教你Netflix 和好萊塢大片接案秘訣」。現任淡江大學英文系專任助理教授。曾任台大翻譯碩士學位學程助理教授。
演講日期：114年03月18日
演講時間：15:10-17:00
演講地點：驚聲大樓T506
Category：Faculty training in teaching
Time：
2025/03/18 15:10 ~ 2025/03/18 17:00
Registration period：
2025/03/04 08:00 ~ 2025/03/17 12:00
Location：
驚聲紀念大樓 T506
Duration：2.0 hours
Registration Limit：30 (Current Registrants：5）
Attendees：students